En 1492 Cristóbal Colón chega a un Novo Mundo e ten lugar o primeiro encontro entre dúas civilizacións. En 1522 Juan Sebastián Elcano volve da primeira volta ao mundo. Estes 30 anos foron, posiblemente, os máis importantes do Descubrimento, xa que, ademais do descubrimento de illas espalladas por todo o Caribe, chegouse a Tierra Firme (continente americano); explorase toda a costa leste; Descóbrese o Brasil, o Amazonas, o Orinoco, o Río da Prata; Vasco Núñez de Balboa chega ao Mar do Sur (Océano Pacífico tamén chamado Lago Español) e Juan Ponce León a América do Norte; Hernán Cortés coñece a Moctezuma e conquista México, e finalmente Magallanes comeza a primeira volta ao mundo que remata Juan Sebastián Elcano en 1522. Nestes primeiros anos comezan os primeiros problemas e enfrontamentos entre as dúas civilizacións. Chamorro, facendo unha recompilación dos textos, crónicas e documentos, devolve e pon en mans do lector os principais escritos sobre os momentos cruciais cos principais participantes nestes impresionantes 30 anos, para que coñeza de primeira man como foi. concibida e culminada.un dos tempos máis fascinantes do noso país.